Biztosítás
Újjáépítési érték és forgalmi érték: hogyan áll be a biztosítási összeg
Az újjáépítési érték az az összeg, amennyiből az épület ma újonnan felépíthető, a telek nélkül; a forgalmi érték az, amennyit a vevő az épületért, a telekért és a fekvésért együtt fizet. A kötvény a biztosítási összeget vagy az egyik, vagy a másik alapra állítja be, és ha az összeg elmarad, az arányos kártérítésre vonatkozó kikötés minden kárkifizetést csökkenthet – a Union feltételei szerint a 15%-os tűréshatáron túl.
- 1 400 / 2 190
- EUR/m²: újjáépítési érték az összehasonlító lakások legmagasabb kínálati árához mérve egy 2025-ös szakvéleményben, 70 m²-es panellakásra
- 9-ből 7
- online lakásbiztosítást kínáló biztosítók, amelyek hatályos feltételei a lakást forgalmi értéken és nem újjáépítési értéken határozzák meg
- 15%
- tűréshatár, amely alatt a Union nem alkalmaz arányos kártérítést (VPPOB/2504, 12. cikk 15. bekezdés); más biztosítóknál 10–30%
- 115%
- a lebontásra ítélt lakás totálkár-kifizetésének felső korlátja a biztosítási összeghez mérve, ugyanezen feltételek szerint (12. cikk 4. bekezdés)
- 2027. július 1.
- az új szlovák polgári törvénykönyv javasolt hatálybalépése, amelynek 1576. §-a az arányos kártérítést teszi törvényi főszabállyá
- 3,954
- árszínvonal-együttható (kCU) 2025 1. negyedévére, amely az 1996-os bázisú fajlagos költségeket a mai építési árakra emeli
Két érték egy épületre
Az újjáépítési érték – értékbecslési nyelven az újraelőállítási vagy újérték (a szlovák gyakorlatban východisková hodnota, a csehben nová cena) – az az összeg, amennyiből ugyanaz az épület ugyanolyan fajtában, minőségben és kiterjedésben, ugyanazon a helyen, újonnan, ma felépíthető, a tervezési díjakkal együtt. Ez költségszámítás: nem tartalmazza a telket, a kilátást, a környéket és a kereslet állapotát. A forgalmi érték (všeobecná vagy trhová hodnota, obvyklá cena) az a legvalószínűbb ár, amelyet az ingatlan nyílt versenyben, eladni szándékozó eladó és venni szándékozó vevő között elérne, és mindezeket tartalmazza. A kettő között áll egy harmadik szám: a műszaki érték, vagyis az elhasználódással csökkentett újjáépítési érték, amelyet az általános értékről szóló szlovák 492/2004 rendelet hídként használ a költségtől a piacig, helyi együtthatóval szorozva.
A rendelet képlete épületre: VH = M × (RU × kCU × kV × kZP × kVP × kK × kM), ahol M a mért mennyiség (lakásnál az alapterület, háznál a szintenkénti beépített terület), RU pedig az 1996-os árakon rögzített fajlagos költség, amelyet a kCU árszínvonal-együttható frissít, és amelyet a kivitelezés, az anyag és a fekvés szerint korrigálnak. Egy 2025-ös szakvélemény egy 1976-ban épült, 70,11 m²-es panellakásra így futtatta le: 325,30 EUR/m² × 3,831 × 1,037 × 1,0618 × 1,02 = 1 399,64 EUR/m², vagyis 98 129 EUR a lakásra. Az általános érték ugyanebben a jelentésben 1 064 EUR/m² volt, az összehasonlító lakásokat pedig 1 667 és 2 190 EUR/m² között kínálták. Ebben a szóródásban semmi sem hiba. Az újjáépítési érték, a hivatalos érték és a forgalmi érték három különböző mennyiség, és a biztosítási összeget arra az alapra kell állítani, amelyet a kötvény megnevez.
Miért térnek el egymástól
Az újjáépítési érték és a forgalmi érték közötti rés nem rögzített százalék; a telekárakkal, a fekvéssel és az életkorral mozog, az egyes tényezőknél ellentétes irányban. A táblázat azt mutatja, hogyan lép be minden tényező a két értékbe, a költségoldal referenciájaként a 492/2004 rendelet együtthatósávjait használva.
| Tényező | Hatás az újjáépítési értékre | Hatás a forgalmi értékre |
|---|---|---|
| Telek | Nincs: az újjáépítési összeg csak a szerkezetre szól | Benne van; városban a telek többet érhet, mint a rajta álló épület |
| Fekvés és kereslet | Kicsi: a rendelet kM területi együtthatója a faluban érvényes 1,00-től a fővárosi legfeljebb 1,15-ig terjed | Nagy: a műszaki értéket általános értékké alakító kPD helyidifferenciáló együttható a faluban mintegy 0,8-tól a fővárosi 2,0-ig terjed, ami 2,5-szeres sáv |
| Életkor és elhasználódás | Az újértékben nincs; az elhasználódás csak a műszaki értékbe lép be, a maradványérték 20%-os alsó korlátjával | A vevők beárazzák, de az életkor miatti árengedmény jóval kisebb, mint a lineáris elhasználódás |
| Építési költséginfláció | Közvetlen: a kCU árszínvonal-együttható 3,831-ről (2024 4. negyedév) 3,954-re (2025 1. negyedév) emelkedett, ami 3,2%-os növekedés egyetlen negyedév alatt | Közvetett; a kínálati árak gyorsabban vagy lassabban is emelkedhetnek, mint az építési költségek |
| Anyag | Panel 1,04, tégla 1,00, monolit beton 1,16 a kK anyagegyüttható szerint | A vevők a téglát a panelhez képest felárral fizetik meg, ami a költségoldalon nem látszik |
| Új építésű és meglévő állomány | Ugyanarra az épületre ugyanaz a költség | Az új építésűeken olyan felár van, amelyet az újjáépítési képlet figyelmen kívül hagy, így a forgalmi értékük a fővároson kívül is jóval meghaladhatja az újjáépítési értéket |
Az együtthatósávok a vyhláška 492/2004 táblázatait követik.
Mit mond a jog: két modell
Az, hogy a biztosítási összeg elmaradása csökkenti-e a kárkifizetést, előbb jogi kérdés, és csak azután biztosításmatematikai, a szomszédos polgári törvénykönyvek pedig erre eltérően felelnek. A cseh polgári törvénykönyv az arányos kártérítést teszi törvényi főszabállyá; a ma hatályos szlovák törvénykönyvben egyáltalán nincs rá szabály, és mindent a szerződési feltételekre bíz; a szlovák törvénytervezet 2027-ben a cseh modellre térne át.
| Kérdés | Cseh polgári törvénykönyv (89/2012 Sb.) | Szlovák polgári törvénykönyv ma (40/1964 Zb.) | Szlovák törvénytervezet (javasolt hatály: 2027. július 1.) |
|---|---|---|---|
| Alapértelmezett értékalap | 2849. §: az értékelés időpontjában szokásos (forgalmi) ár, eltérő megállapodás hiányában | Nincs meghatározva; a 806. § a szolgáltatás összegét a szerződési feltételekre bízza, amelyeket a 788. § (3) bekezdése a szerződés részévé tesz | 1601. §: épületnél az az összeg, amennyiből újonnan felépíthető; egyéb vagyontárgynál a jelenlegi állapot szerinti beszerzési költség |
| Alulbiztosítottsági szabály | 2854. §: ha a biztosítási összeg alacsonyabb a biztosítási esemény időpontjában fennálló biztosítási értéknél, a kifizetés ugyanilyen arányban csökken, kivéve ha a felek ezt kizárják | Nincs: a podpoistenie, a nová cena és a všeobecná hodnota kifejezés nem fordul elő a 788–828a. §-okban; csökkentés csak a feltételeken keresztül létezik | 1576. §: csökkentés a biztosítási összeg és a biztosítási érték arányában, eltérő megállapodás hiányában, törvényi tűréshatár nélkül |
| Fogyasztóvédelem | Általános tisztességtelenségi kontroll | Az 53. § (1) bekezdése szerinti tisztességtelenségi teszt és az 54. § (2) bekezdése szerinti, a fogyasztó javára szóló értelmezés; az 5Cdo/203/2018 ügyben a Legfelsőbb Bíróság kimondta, hogy a hivatkozott magasabb érték bizonyítása a biztosítót terheli | Diszpozitív, így a szerződéses tűréshatárok és a kalkulátorgaranciák továbbra is működnének, ha a feltételekbe beírják |
| Túlbiztosítás | A kifizetés a biztosítási értékig korlátozott | Szerződéses; a Union csak a biztosítási esemény előtti értékig fizet (12. cikk 16. bekezdés) | 1575. §: 10%-os sáv és kiegyensúlyozási jog |
Egységes szerkezetű jogszabályszövegek és a 2025. szeptemberi kormányzati tervezet; lásd a forrásjegyzéket. A tervezet 2026 júniusában második olvasatban volt, és a szöveg lezárásakor még nem fogadták el.
Hogyan állapítják meg a biztosítók a biztosítási összeget
Mivel a szlovák törvény hallgat, minden lényeges kérdés az egyes biztosítók általános szerződési feltételeiben (VPP) dől el, és nincs köztük két egyforma. A táblázat kilenc olyan biztosító hatályos feltételeit foglalja össze lakásra, amely online árazza a lakásbiztosítást: melyik értékhez kell igazodnia az összegnek, mennyivel maradhat el az összeg az arányos csökkentés előtt, garantált-e a biztosító saját kalkulátorával számított összeg, és mi történik, ha a tömböt lebontásra ítélik. A családi házak mindenhol újjáépítési értéken vannak.
| Biztosító és feltételek | Értékalap lakásra | Tűréshatár az arányos kártérítés előtt | Kalkulátorgarancia | Lakás totálkára |
|---|---|---|---|---|
| Union, VPPOB/2504 (2025. április 17.) | Az újérték és a forgalmi érték közül a magasabb | 15%, és csak akkor, ha az értékkövetés megszakadt vagy az adatok hibásak voltak; a nevező az újérték, soha nem a forgalmi érték | Igen: a biztosító által valós adatokból megállapított összeg, megszakítatlan értékkövetéssel | Forgalmi érték, a biztosítási összeg 115%-ában korlátozva |
| Allianz, Môj domov útmutató (2025. május 1.) | Újérték, a lakáshoz kizárólagosan tartozó közös részek 100%-ával együtt | A szövegben nincs tűréshatár | Csak online nyilatkozatként | Nem rendezi |
| Generali, DOMino feltételek | A „lakás új ára”, amelyet a helyben összehasonlítható lakás áraként határoz meg, ami más néven forgalmi érték | Nincs százalékos tűréshatár | Elengedve, ha az összeg a javasolt összeg legalább 90%-a, és az értékkövetésben megállapodtak | Nem rendezi |
| Kooperativa, VPP MO 2026 (2026. június 19.) | Újérték; forgalmi érték csak bontásnál | 10% feletti elmaradás, és csak akkor, ha azt a szerződő figyelmeztetés után okozta | Igen: a biztosító által megadott értéket elérő vagy meghaladó összeg, értékkövetéssel | Forgalmi érték, a biztosítási összegig |
| UNIQA, Domov & bezpečie (2026. január 1.) | Forgalmi érték, ha magasabb az újértéknél | Nem alkalmazzák, ha az elmaradás 20% alatt van | Igen, ha a biztosító számolta és értékkövetett | Nem rendezi |
| ČSOB, Domos Kompakt (2024. október 18.) | Forgalmi érték; az ügyfél a javasolt minimumot legfeljebb 20%-kal csökkentheti | A szövegben nincs százalékos tűréshatár | Feltétele, hogy az összeg a szerződéskötéskor megfeleljen az értéknek, és hogy a 20% feletti értéknövekedést bejelentsék | Forgalmi érték, a biztosítási összegig |
| Wüstenrot, W dobrom domov (2025. május 10.) | Forgalmi érték | Csökkentés csak akkor, ha az elmaradás meghaladja a 20%-ot | Kifejezetten nincs; évente felajánlott értékkövetés, a hallgatás beleegyezés | Nem rendezi |
| Komunálna, ProDomo (2026. június 19.) | Forgalmi érték, de csak ha magasabb az újértéknél | 10% felett, az allimitekkel együtt | Igen: a biztosító által megadott értéket elérő vagy meghaladó összeg, értékkövetéssel | Nem rendezi |
| Colonnade, VIVA (2026. június 1.) | Újérték; az összegért a szerződő felel | A 30%-os vagy annál nagyobb elmaradás arányos csökkentést tesz lehetővé, a biztosító mérlegelése szerint | Nincs; az értékkövetés opcionális | Nem rendezi |
A hatályos VPP-dokumentumok letöltése és szövegkinyerése 2026. szeptember 10-én történt, az összefoglalás a Byteróé; vitás ügyben a biztosító kikötésére hivatkozzon, ne erre a táblázatra.
A kalkulátorok nem követik a feltételeket
A kilenc biztosító közül hét a lakást forgalmi értéken írja, az online kalkulátoraik mégis mást töltenek elő. A 2026-os mérési körökben a lakásokra mért előtöltött összegek a Unionnál a városi kategóriától függően mintegy 1 084, 1 196 és 1 641 EUR/m² voltak (a téglaállomány a panel 1,04-szeresén), a ČSOB-nál 1 860–2 232 EUR/m², a Komunálnánál 1 291–1 398, a Generalinál 1 900–3 500, a Wüstenrotnál településenként 490–3 850. Csak az utóbbi viselkedik úgy, ahogy a feltételei által kért forgalmi érték kívánná; a többi újjáépítés jellegű számot tölt elő olyan feltételek mellett, amelyek forgalmi értéket mondanak. A Unionnál az előtöltött összeg az űrlap alsó korlátja, nem csökkenthető, a felső korlátja pedig 1,5 millió EUR.
A következmény kártípus szerint válik ketté. Részkárnál az előtöltött összeg védett: a kalkulátorgarancia nem enged arányos csökkentést mindaddig, amíg az adatok teljesek és valósak voltak, és az értékkövetés soha nem szakadt meg, a Union csökkentési tesztje pedig amúgy is csak az újértékkel veti össze az összeget. Bontásra ítélt totálkárnál ugyanazt a lakást forgalmi értéken fizetik, de a biztosítási összeg 115%-ában korlátozva, így egy belvárosi, előtöltött 1 641 EUR/m²-en vitt lakásnál a hiány nagyjából a forgalmi érték és az előtöltött összeg 1,15-szerese közötti különbség. A rés totálkár-rés, nem részkár-rés, és pontosan ott a legnagyobb, ahol a forgalmi érték a legmesszebb jár az építési költség fölött.
A területdefiníciók biztosítónként eltérnek
Minden kalkulátor kér egy területet, és nincs köztük két egyforma jelentés, ezért a négyzetméterenkénti összeg csak a négyzetméter definíciójával együtt értelmezhető. A táblázat a használatban lévő mennyiségeket sorolja fel, és azokat az ökölszabályokat, amelyek ezeket téglaháznál összekötik; a lakások egyszerűbbek, mert minden kalkulátor a lakás nyilvántartott alapterületét veszi, amely az erkélyt, a loggiát, a teraszt és a pincét nem tartalmazza.
| Mennyiség | Meghatározás | Viszony a többihez | Ki kéri |
|---|---|---|---|
| Beépített terület (a falak kontúrja) | A külső falak kontúrja terepszinten | Minden más alapja | Generali, a földfeletti szintek számával együtt |
| Bruttó alapterület | A beépített terület minden szintre összegezve, a lakható tetőteret és az azonos tető alatti garázst is beleértve; az erkély és a nem lakható tetőtér nem számít bele | Beépített terület × szintszám; a 492/2004 rendelet szerinti újjáépítési alap házaknál | Union („a ház teljes beépített területe”), Wüstenrot (szintenkénti felsorolás és pince) |
| Nettó alapterület | A falakon belül, minden helyiség; a tetőtér csak ott számít, ahol a belmagasság meghaladja az 1,3 m-t | Mintegy 0,80 × bruttó; a tetőtéri szint a beépített területének mintegy 0,6-a | ČSOB, UNIQA (lakóterület), Allianz |
| Hasznos alapterület | Nettó alapterület plusz pince, garázs és tároló | Nagyobb a nettónál | Colonnade, a saját eljárásrendje szerint |
| Lakóterület | Csak a lakószobák | Mintegy 0,6 × nettó | Régebbi űrlapok és egyes ügynöki kérdőívek |
| Bruttó térfogat | Az épület térfogata m³-ben az STN 73 4055 szlovák szabvány szerint | Geometriai mennyiség; a jelenlegi értékbecslési gyakorlatban nem árazási alap | A geodéták jelentik; kereszt-ellenőrzésre hasznos |
A Bytero áttekintése a biztosítók kalkulátorainak súgószövegeiről és űrlapjairól, 2026. szeptember; az ott feltételezettként jelölt sorok a legvalószínűbb olvasattal szerepelnek.
Alulbiztosítottság és arányos kártérítés: számpélda
Egy lakás biztosítási összege 150 000 EUR, forgalmi értéke 250 000 EUR, és egy csőtörés 10 000 EUR kárt okoz. A tankönyvi arányos válasz 10 000 × 150 000 / 250 000 = 6 000 EUR az önrész előtt. A Union VPPOB/2504 feltételei szerint szinte soha nem ez az eredmény, mert a csökkentés nevezője az újérték, 15%-os sáv él, és a kalkulátorgarancia ki tudja kapcsolni a kikötést. A táblázat mutatja, mi változtat a végeredményen.
| Helyzet | Kifizetés az önrész előtt | Miért |
|---|---|---|
| A 250 000 EUR a forgalmi érték, a lakás újjáépítési értéke pedig legfeljebb 176 470 EUR (150 000 / 0,85) | 10 000 EUR | Nem a forgalmi érték a teszt; az újértékhez mért elmaradás a 15%-os tűréshatáron belül van |
| Az összeg a Union saját kalkulátorának valós adatokból számított eredménye volt, és az értékkövetés soha nem szakadt meg | 10 000 EUR | Kalkulátorgarancia, 7. cikk 4. bekezdés |
| Értékkövetés elutasítva vagy megszakítva, az újjáépítési érték 200 000 EUR | 7 500 EUR | 10 000 × 150 000 / 200 000; a 25%-os elmaradás meghaladja a sávot |
| Értékkövetés elutasítva vagy megszakítva, az újjáépítési érték 250 000 EUR | 6 000 EUR | A tankönyvi arányos eredmény |
| Totálkár, a tömb lebontásra ítélve, forgalmi érték 250 000 EUR | 172 500 EUR | 115% × 150 000; a forgalmi értékre szóló kikötés korlátozott |
| Ugyanez a tényállás olyan feltételek mellett, amelyek nem ismernek tűréshatárt, és a forgalmi értéket tekintik biztosítási értéknek | 6 000 EUR | Egyes biztosítóknál a naiv válasz a valódi válasz, és a tervezet 1576. §-a szerint ez lenne a törvényi főszabály |
A VPPOB/2504 7. cikk 4. bekezdését, valamint 12. cikk 4. és 15. bekezdését alkalmazó esetek.
Értékkövetés és kalkulátorgarancia
A szerződőt az arányos csökkentéssel szemben két védelem illeti meg – a tűréshatár és a garancia –, és mindkettő az értékkövetésen múlik. A Union évente, egyoldalúan indexál: a lakásokat a jegybank lakásárindexével, a házakat, lakásokat és garázsokat a statisztikai hivatal építési árindexeivel, az ingóságokat a fogyasztói árakkal, a megújítás előtt tíz héttel küldött értesítéssel, és egyetlen kilépési lehetőségként a megújítás előtt hat héttel benyújtott felmondással. A Kooperativa, a Komunálna, az UNIQA és a Generali ugyanígy köti a garanciáját az értékkövetéshez, a Generali ezen felül ahhoz is, hogy az összeg az ajánlásának legalább 90%-a legyen; a Wüstenrot évente ajánlja fel az értékkövetést, és a hallgatást beleegyezésnek tekinti; a Colonnade opcionálisan hagyja, és egyáltalán nem ad garanciát.
A garanciának mindenütt, ahol létezik, két feltétele van: az adatok teljesek és valósak, és az értékkövetés soha nem szakadt meg. Rossz terület, rossz anyag vagy egy visszautasított értékkövetési levél visszaviszi a szerződést az újjáépítési értékhez mért arányos kártérítéshez, azzal a sávval, amelyet a feltételek engednek. A Union ehhez hozzáteszi azt a kötelezettséget, hogy az összeget 15%-kal vagy annál nagyobb mértékben növelő felújítást be kell jelenteni, különben a garancia megszűnik. A fenti kalkulátorokkal együtt olvasva a gyakorlati szabály: a biztosító által számított összeget csak ellenőrzött adatokkal fogadja el, tartsa életben az értékkövetést, és lakásnál, városban külön ellenőrizze a totálkár-korlátot, mert az építési index szerinti értékkövetés nem zárja be a piaci rést.
Mindebből adódik a biztosítási összeg megállapításának munkarendje. Azonosítsa, melyik értékalapot nevezi meg a feltétel az adott ingatlantípusra. A területet az adott biztosító definíciója szerint mérje, ne a kínálati adatlapon szereplő számot vegye át. Az újjáépítési értéket a fajlagos költség és az együtthatók szorzatából számolja ki, vagy vegye a biztosító kalkulátorát ellenőrzött adatokkal. Olyan lakásnál, amelynek feltételei forgalmi értéket mondanak, vesse össze az összeget az aktuális forgalmi értékkel, valamint az összeg 115%-ával vagy 100%-ával, attól függően, melyik korlát érvényes. Évente indexáljon, és őrizze meg az adatok bizonyítékát. A Bytero az újjáépítési és a forgalmi számot egyetlen címre egyetlen kérésben állítja elő, a területet minden biztosító saját alapján, a Single Input Quote szolgáltatáson keresztül; a piaconkénti elérhetőség a Lefedettség oldalon található.
Kérdések
Alulbiztosított-e a lakás, ha a biztosítási összeg a forgalmi értéke alatt van?
Ez a kikötésen múlik, nem a résen. A Union feltételei szerint a csökkentési teszt az összeget az új (újjáépítési) értékkel veti össze, így a forgalmi érték alatti összeg részkárnál semmit nem csökkent; a piaci rés csak lebontásra ítélt tömbnél harap, ahol a kifizetés forgalmi érték, a biztosítási összeg 115%-ában korlátozva. Olyan feltételek mellett, amelyek a forgalmi értéket nevezik meg biztosítási értékként és nem ismernek tűréshatárt, ugyanez a rés minden kárkifizetést arányosan csökkent.
Az újjáépítési érték vagy a forgalmi érték legyen a biztosítási összeg?
Amelyiket a kötvény megnevezi. A családi házak minden vizsgált biztosítónál újjáépítési értéken vannak. Lakásra kilenc biztosítóból hét forgalmi értéket vagy a forgalmi és az újjáépítési érték közül a magasabbat írja, három pedig marad az újjáépítési értéknél. A kalkulátorok ettől függetlenül többnyire újjáépítés jellegű számot töltenek elő, így a választás sokszor kimondatlanul az ügyfél helyett történik meg.
Mi az arányos kártérítés?
Ha a biztosítási összeg alacsonyabb a biztosítási esemény időpontjában fennálló biztosítási értéknél, a kifizetés az összeg és az érték arányában csökken, minden kárnál, nem csak totálkárnál. A cseh jog ezt teszi főszabállyá (2854. §), a szlovák jog ma nem szabályozza, a szlovák törvénytervezet pedig 2027. július 1-jétől tűréshatár nélküli főszabályként vezetné be.
Segít a túlbiztosítás?
Nem. A kifizetés a biztosított vagyontárgynak a biztosítási esemény előtti értékéig korlátozott, így az érték feletti összeg a magasabb biztosítási díjon kívül semmit nem vesz. A szlovák törvénytervezet 10%-os sávot és a szerződés kiegyensúlyozásához való jogot ad hozzá.
Források
- Vyhláška č. 492/2004 Z. z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku
- Občiansky zákonník 40/1964 Zb., egységes szerkezetben (788–828a. §)
- Občanský zákoník 89/2012 Sb., 2849. és 2854. §
- Návrh Občianskeho zákonníka, a Szlovák Köztársaság Igazságügyi Minisztériuma, 2025. szeptemberi tervezet (PDF)
- Najvyšší súd SR, 5Cdo/203/2018 (2020. augusztus 27.)
- Union poisťovňa: VPPOB/2504, hatályos 2025. április 17-től (PDF)
- Generali: Doplnkové podmienky pre poistenie nehnuteľnosti, DOMino (PDF)
- UNIQA: VPP Domov & bezpečie, hatályos 2026. január 1-jétől (PDF)
- ČSOB: VPP pre Domos Kompakt, hatályos 2024. október 18-tól (PDF)
- Wüstenrot: VPP W dobrom domov, hatályos 2025. május 10-től (PDF)
- Zákon č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (a lakás alapterülete)
- Zákon č. 39/2015 Z. z. o poisťovníctve, 70. § (tájékoztatási kötelezettségek)






